Page 1 of 2

What's the Kurdish word for TLILILILILI

PostPosted: Sun Nov 06, 2005 5:53 pm
Author: Vladimir
Is it "trîlîlî ", zilgit, or Jiqa Jiq
.. what is it?

Diri you know.. it's that "women's voice exclamation, a shout trilled on the tongue"..

PostPosted: Sun Nov 06, 2005 5:58 pm
Author: Vladimir
I also heard Hal-hala".. what is it !!??

PostPosted: Sun Nov 06, 2005 7:00 pm
Author: dyaoko
1- somebody please move this topic to language section :

2-

- Hal Hala or rgiht spell --> Hel Hele , can be right
- Hera can also be right
-hm...some may call it Jiqe Jiq (screaming)


I dont think about anything else .

PostPosted: Sun Nov 06, 2005 7:20 pm
Author: Vladimir
Oooooooops sorry :oops:

Re: What's the Kurdish word for TLILILILILI

PostPosted: Sun Nov 06, 2005 9:06 pm
Author: heval
Vladimir wrote:Is it "trîlîlî ", zilgit, or Jiqa Jiq
.. what is it?

Diri you know.. it's that "women's voice exclamation, a shout trilled on the tongue"..



The word for what you are talking about is " Tilîlî "

PostPosted: Sun Nov 06, 2005 9:15 pm
Author: Vladimir
Isn't it helhella or halla loo?

Re: What's the Kurdish word for TLILILILILI

PostPosted: Sun Nov 06, 2005 10:06 pm
Author: Diri
heval wrote:
Vladimir wrote:Is it "trîlîlî ", zilgit, or Jiqa Jiq
.. what is it?

Diri you know.. it's that "women's voice exclamation, a shout trilled on the tongue"..



The word for what you are talking about is " Tilîlî "


I think I'll stick with Heval on this one... I too would only know it as "TILÎLÎ"... And then ending would of course vary - but that is another matter... :roll:

PostPosted: Mon Nov 07, 2005 3:38 am
Author: ChiChalok
the word for tililililili is just tilililillililililililililililililililililililililll (til ur out of breath) :roll:

PostPosted: Mon Nov 07, 2005 10:54 am
Author: Egid
ChiChalok wrote:the word for tililililili is just tilililillililililililililililililililililililililll (til ur out of breath) :roll:

best explanation ever.

We just say trililili lilili lili.
You have to build a rithme or it is just trilili...
But only woman do that. Man sa: theyyyyy theyyy

PostPosted: Mon Nov 07, 2005 12:28 pm
Author: Diri
Egid wrote:
ChiChalok wrote:the word for tililililili is just tilililillililililililililililililililililililililll (til ur out of breath) :roll:

best explanation ever.

We just say trililili lilili lili.
You have to build a rithme or it is just trilili...
But only woman do that. Man sa: theyyyyy theyyy



Brother - that is a relative thing---> Have you been to all corners of Kurdistan? I bet there are places that men do that too... As matter of fact I have "seen" it on TV...

Men in some areas do however commonly, shout other things... Like Ayayayayaya in a very high tone... Or iiiiihaaaaaaa... -I think they do that alot in the Southern parts of Kurdistan...

PostPosted: Mon Nov 07, 2005 2:25 pm
Author: ChiChalok
Egid wrote:
ChiChalok wrote:the word for tililililili is just tilililillililililililililililililililililililililll (til ur out of breath) :roll:

best explanation ever.

We just say trililili lilili lili.
You have to build a rithme or it is just trilili...
But only woman do that. Man sa: theyyyyy theyyy


no, men do it too :lol: well, my uncle does .. on my high school graduation when they called my name .. he got up and said tilillillililililililililililillil (he can make it very long) :roll: i didn't hear it :D but my sister was like the people around him were like how did u do that LOL :roll: soooooooo men do it too :D and this summer when i was in kurdistan it was my cousin's wedding and my other cousins were doing "tililllilili" at the wedding too .. so i guess most men do it too :roll: which doesnt look so goood .. women do it better :lol: :roll:

PostPosted: Mon Nov 07, 2005 3:22 pm
Author: tomjez
you have leyleyleyleyley also!

But from my experience men do tililililili ! personally I can only achieve a rrrrrrrrrrrrrrrriiiiii which from kurdish point of view is seen as "not that bad"

:lol:

If I may add something, arabs and kabyles (berbers) in Northern Africa do that as well. anyway in Morocco and Algeria

PostPosted: Mon Nov 07, 2005 9:06 pm
Author: ChiChalok
tomjez wrote:you have leyleyleyleyley also!

But from my experience men do tililililili ! personally I can only achieve a rrrrrrrrrrrrrrrriiiiii which from kurdish point of view is seen as "not that bad"

:lol:

If I may add something, arabs and kabyles (berbers) in Northern Africa do that as well. anyway in Morocco and Algeria


haha riiiiiiiiiiiiii ... i never heard that .. :? :roll:

PostPosted: Tue Nov 08, 2005 9:42 am
Author: tomjez
Rrrr with a rolling Rrr more like drdrdriiiii.

(this really is an interesting discussion, trying to write sounds)....

PostPosted: Wed Nov 09, 2005 12:59 pm
Author: pepula
yay i can Tilîlî
thats wat its called but sometimes i call Hela hela
jika jik is screeching lol