Posted: Thu May 17, 2012 1:00 pmPosted: Thu May 17, 2012 1:35 pmPosted: Thu May 17, 2012 1:39 pmjjmuneer wrote:This is a great idea, but sadly I have difficulty writing down my own dialect, because I find it hard to think in Kurdish, as stupid as it may sound.
Posted: Thu May 17, 2012 1:39 pmPosted: Thu May 17, 2012 1:50 pmjjmuneer wrote:This is a great idea, but sadly I have difficulty writing down my own dialect, because I find it hard to think in Kurdish, as stupid as it may sound.
Posted: Thu May 17, 2012 1:51 pm
Posted: Thu May 17, 2012 1:55 pmbrendar wrote:jjmuneer wrote:This is a great idea, but sadly I have difficulty writing down my own dialect, because I find it hard to think in Kurdish, as stupid as it may sound.
Dont worry, i can teach you some kurdish
Posted: Thu May 17, 2012 2:03 pmPosted: Thu May 17, 2012 2:29 pmjjmuneer wrote:Do Sorani Kurds say Para for money? We say 'pul'. When you say "come here", do you say 'warra'? We say 'bia'.
Posted: Thu May 17, 2012 2:37 pmjjmuneer wrote:Do Sorani Kurds say Para for money? We say 'pul'. When you say "come here", do you say 'warra'? We say 'bia'.
Posted: Thu May 17, 2012 2:50 pmalan131210 wrote:jjmuneer wrote:Do Sorani Kurds say Para for money? We say 'pul'. When you say "come here", do you say 'warra'? We say 'bia'.
Sorani says para while we should use pul , we say warra for come but you use a persian word for that .
Posted: Thu May 17, 2012 2:59 pmKure Kurda! wrote:jjmuneer wrote:Do Sorani Kurds say Para for money? We say 'pul'. When you say "come here", do you say 'warra'? We say 'bia'.
Thats kurmanji
I think the different between sorani and kurmanji may be that kurmanji is a more aggressive dialect, a more harder tone in the speaking
That what i think
Posted: Thu May 17, 2012 3:08 pmPosted: Thu May 17, 2012 3:10 pm
Posted: Thu May 17, 2012 3:15 pmjjmuneer wrote:The map doesn't group Kirmanshahi and Fayli?