Page 1 of 2

Roj Bash le Suêd!

PostPosted: Sat Dec 20, 2008 2:10 am
Author: Dostêkî_Taze
Silawtan dekem xusk û braî min,

Min xelkî Suêdim û min zimanî Kurdî dixuênim (be xoî, kurs be Stockholm niye :( û Hez dekem bilêm ke zimanî êwe zor cuwan û serincrakêše (wišekî baštir le "interesting" heye?).
Min zor Hez le gelî Kurd û zimanî Kurd dekem. Hez dekem dostanî Kurdî taze bibînim yan le "Skype" legelyan qise bikem.

Min hewlim da Sorani(/Kurdî bašur) legel tîpênî latîn binûsim. Hîwa dekem ke rast bû, belam dezanim ke zimanî Kurdî min hêšta zor xirape.
Kê dezanêt lekûê le internet tipêni Sorani(erabi)heye?

Hîwa dekem ke em salî dehatû le hemû Kurdân baštir bibe û ke aštî û Halxošî bo Kurdistan heye!

Zor supas le em "site" dekem

û Biji Kurdistan!

Re: Roj Bash le Suêd!

PostPosted: Sat Dec 20, 2008 3:07 am
Author: Barış
Hej Dostêkî_Taze!

Welcome to RBK!

Ahh so you're based in Stockholm, Sweden and you're a Kurmanc Kurd that wants to learn Soranî? I need to improve my Kurdî :?

Re: Roj Bash le Suêd!

PostPosted: Sat Dec 20, 2008 10:08 am
Author: dyaoko
wow to zor baş kurdî qise dekey !
xoş hatî bo RBK

nawî to çîe ?
min zor hez dekem le tek toda qise bikem , le kam şara dejît ?

Re: Roj Bash le Suêd!

PostPosted: Sat Dec 20, 2008 8:24 pm
Author: Dostêkî_Taze
Silaw Bariš û Diyaoko ! Naxêr, min Kurdî nîm, min culekeî suêdîm û her demewê zimanî Kurdî fêr bibim bo çî zor cuwane :)
(Min zor kem Kurmancî(kem tê degem belam zor xirap qise dekem)dezanim belam zor zeHmete dûyan fer bibim le heman kat bo çî ciawazin belam nizîkin - min kem serlêšêwawim...belam Kurmancîš zor cuwane!)

Diyaoko - min bo Stockholm dežîm. Minîš Hez dekem legel to qise bikem

Nawê min Jûnatane

Re: Roj Bash le Suêd!

PostPosted: Sat Dec 20, 2008 8:37 pm
Author: Dostêkî_Taze
Hi Barîš,

Where are you from? Do you understand Kurdish? I understand Kurmanci fine when it's written(and when I have a dictionary close by ;) but when I try to use it actively, I just mix the two dialects together...
So feel free to write in Kurmanci/Northern Kurdish(which term do you guys prefer by the way?)if that's the dialect you speak.

All the best

Btw, what is a good Kurdish equivalent of "All the best", "Take care" etc?

Re: Roj Bash le Suêd!

PostPosted: Sat Dec 20, 2008 10:01 pm
Author: Barış
Dostêkî_Taze wrote:Hi Barîš,

Where are you from? Do you understand Kurdish? I understand Kurmanci fine when it's written(and when I have a dictionary close by ;) but when I try to use it actively, I just mix the two dialects together...
So feel free to write in Kurmanci/Northern Kurdish(which term do you guys prefer by the way?)if that's the dialect you speak.

All the best

Btw, what is a good Kurdish equivalent of "All the best", "Take care" etc?

Ulaanbaatar, MN. I only understand some Kurdish.

I stayed in Göteborg for a few months, but didn't get outside Arlanda flygplats to check out Stockholm.

I think in Soranî it's ''Agadar ba'' for ''Take care''.

Re: Roj Bash le Suêd!

PostPosted: Sat Dec 20, 2008 10:55 pm
Author: Kurdi-Bakur
tû bî xêr Hatî ser çawa Ser Sera :)

Re: Roj Bash le Suêd!

PostPosted: Sun Dec 21, 2008 11:00 am
Author: Qamishlo
Hello Dostêkî_Taze
How do you do ? You're welcome in RBK.
Your Sorani Dialect is better than mine. I'm a Kurmanci kurdish and I understand Sorani dialect somewhat :).

Re: Roj Bash le Suêd!

PostPosted: Wed Dec 24, 2008 1:37 am
Author: Dostêkî_Taze
Qamishlo û Kurdi-Bakur - gelek supas! Ser çavan!

Re: Roj Bash le Suêd!

PostPosted: Wed Dec 24, 2008 10:27 am
Author: dyaoko
Jûnatane , nawîkî zor ciwane ! Jûnantane yanê çe ?

min hezim le culekekane , to çen sallte junantane ? çî dekey ? kar o baro çîe ?
hezo le ç cor muzîkêke ?

Re: Roj Bash le Suêd!

PostPosted: Wed Dec 24, 2008 11:37 pm
Author: kurdangel
be xêr hatî :)
xoş hal bûm..

Re: Roj Bash le Suêd!

PostPosted: Thu Dec 25, 2008 7:07 am
Author: Dostêkî_Taze
azizi Dyaoko: ya'ney nawî min = "Xway dâ /Xway dâwe" le zimanî ibri. Em nawe le Tawraate. Esta, zor kes - culekan u mesiyaHînan em naweyan heye, emro em name zor "be dînî" niye.

Min bîst û no salim heye û min bêkarim. Min hez le muzikaî ciyawaz dekem, be nimûne rock, metal, world i rap(her be zimanî taze - hergîz le inglizi u suêdî :) ) etc belam min zor muziqai kurdi nanasim, bedaxewe. Hez dekem ziyatir binasim. Zanyarît/malûmâtit heye? Rapî bash le kurdi heye?

Xwahafiz

Re: Roj Bash le Suêd!

PostPosted: Thu Dec 25, 2008 8:58 pm
Author: Barış
Dostêkî, know of any cool Kurdî Metal and Rock grups?

Re: Roj Bash le Suêd!

PostPosted: Fri Dec 26, 2008 4:21 am
Author: Dostêkî_Taze
Kak Bariš /Bariš xan:
Unfortunately, I don't know of any such group. If there is anything like that out there, I would love to hear it, though!
Which kurdish artists do you listen to? Any recommendations?

Re: Roj Bash le Suêd!

PostPosted: Fri Dec 26, 2008 9:13 am
Author: dyaoko
Jonantane , min gwê edem be groupî Kamkar ,
Kamkar muzîki resenî kurdîya .

jounantane nawî korra ya nawî kiç ?